Ever wondered why mirrors are tricky in modern games? Here you go