Reddit offers some great builds to create a Steam TV box