The FAQ was a nice start, but when you try to map Star Trek lore onto MMO tropes you run into trouble quick. BingeGamer collates information as it's discovered in a legible way here, which I found useful. I still feel like I'm starving. I'm not sure any volume of loose, approved factoids would be satisfactory at this point.
