The core idea of Prince of Persia is that you will traverse various obstacles in each region, leaping and so forth, until you reach and (subsequently cleanse) that area's "fertile ground." It's a term with incredible euphemistic opportunities, but since it's a phrase that denotes game function, the characters have to say it all the time. They also pronounce it fur-tile, instead of ferdl, which is customary where I live - and I think it's an alien pronunciation for the voice actors too, because every time it comes out of their mouths it is vaguely halting, like they're chewing a mouse. In any case, resist the urge to formulate a Fertile Ground drinking game (Exhibit A).
